The genus Globicephala

¦b®ü³b®a±Ú¤¤ÁÙ¦³ªº¦¨­û´N¬Opilot whale(¤S¦Wpot-headed whale)¡A·í¤¤¦³¨â«~ºØ¡A¨e­Ì¤À§O¬Othe long-finned pilot whale, Globicephala melaena©Mthe short-finned pilot whale, G. macrorhynchus¡A¨e­Ì¤§¶¡«~ºØªº¤À§O¡A´N¦p¨e­Ìªº¦W¦r¡A¬Ofinªøµuªº¤£¦P¡A¨e­Ì¨­Å骺ÃC¦â¬O¶Â¦â¡]¥H«eªº®·ÄH®a³q±`ºÙ¨e­Ì¬°¶Â³½¡A®·®»¶Â³½ªº­ì¦]¬O·Q´£¨úÄHªo¡^¡A©Î¤Q¤À²`ªº½Å¦â¡A¦³®É¦b¨e­Ìªº­I³¡¥i¥Hµo²{¦Ç¦âªº¾b¡A¦b¥Y¥Xªºdorsal fin¤§«á¡A¦V«e½Ä¦üªº¼Ò¼Ë¡A¦Ó¦b¤U¤Ú¤]·|¦³»a¥Õ¦âªºÅKÁ㪬°O¸¹¡AÀY³¡§e¤l¼u§Î¡A¤Q¤À¯S§O¡A¦b¦~¬ö¤jªº¶¯©Êpilot whale¡A«eÃB¦V«eªø±o«Üªø¡A¥i¯à·|ªø¹L¤UÃE²K¡I¤f¤¤¦³¦U¦³¤K¦Ü¤Q¹ï¤ú¾¦¦b¤W¤UÃE¡D¨e­ÌÄÝ©ó¤j±øªº®ü³b¡A¦ý¨­«¬´N½G¤F¤@ÂI¡D
 ªð¦^¥Ø¿ý
 Globicephala!
 ¥~«¬
 ŽÄÅé¥Í¬¡
 ¶°ÅéÀÁ²L
®·®»Pilot Whale¡G
 ®·ÄH¥v
 ¦X¸sªºÄH³½
 Grind
 »ö¦¡
 ®·ÄH¼Æ¶q
 ®·ÄH¥»¦]
 
 



¥~«¬

The long-finned pilot whaleªø«×¥i¹F6.2m¡A¶¯©Ê§ó¥i¦Aªø¨ì8.2m¡A»Û©Êªº²Ó¤p¨Ç¡A¥u¦³5.4mªø¡A¨e­Ì¨º©µªøÅI¤M¦üªºflippers¥i¹F¨­ªøªº¤­¤À¤§¤@¡D¨e­Ì¦í¦b´H¤ô°Ï¡A«n¥_¥b²y¬Ò¥i¥H¬Ý¨ì¨e­Ì¡D¦Ü©óshort-finned pilot whale¨­«¬´N¤ñ¸û²Ó¤p¡A¶¯©Êªºªø5m¡A©Î¤j¨Ç¡A7.1mªø¡A¦Ó»Û©Êªº´N¥u¦³3.6mªø¡A¨e­Ì¸û±`¦b¼ö±a¤ô°ì¥X¨S¡A¦blong-finned pilot whaleªº¤À§G¤ô°ì¤§¶¡¡A

³o»Û¶¯¤j¤pªº¤£¦P¡A´£¿ô§Ú­Ì¦b³oÃþ®ü³b¤§¤¤¡A¦³¶¯©Êª§¹Ü»Û©Êªº¬¡°Ê¡A¦Ó¥B¦³¤@©wµ{«×ªº¤@¤Ò¦h©d¡D¹ê»Ú¤W¡A¾Ú¦bNewfoundlandµo²{¡A®L¤Ñ®É¤@¸slong-finned pilot whales¤§¤¤¡A»Û©ÊÄH³½ªº¼Æ¥Ø¤ñ°_¶¯©Ê¦h¥X¤£¥u¨â­¿¡A¥Ñ©ó¨e­Ì»Û¶¯¼Æ¥Ø¥X¥Í²v¬Û¦P¡A³oªí¥Ü¡A¤@´N¬O¶¯©ÊªºÄH³½Â÷¶}ÄH¸s¡A©Î¬O»Û¶¯¦³¤£¦P®É´Áªøªº¦¨¼ô´Á¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¡Aµª®×´N¬O³o¨â¶µªº¶°¦X¡D¦b¶¯©Ê¥D¾É¡B¡u¤@¤Ò¦h©d¡vªºªÀ·|¤U¡A¶¯©Êªº³q±`·|¦³¸ûµuªº¹Ø©R¡A³o¥O¨ìlong-finned pilot whales­n¨ì¤Q¤@·³®É¤~¶}©l¦¨¼ô´Á¡A¦Ó»Û©Êªº¦b¤­¡B¤»·³´N¦¨¼ô¡D¶¯©Êªºpilot whale³q±`³£¹M¨­¬Í²ª¡A¦Ó¥B´¿³Q¤Hµo²{¥L­Ì·|¤¬«r¡AÀY³¡¤¬¬Û¸I¼²¡Afluke¤]¦³©Ò¿iÀ¿¡A³oºØª§°«ªº¥\¥Î¡A¤j·§¬O§â¥L­Ì¤À¶¥¼h¡A½×½Ö¯à¹Ü±o²§©ÊÅw¤ß¡D
 

Long finned
Short finned

 ªð¦^¥Ø¿ý



¸sÅé¥Í¬¡

¦æ¬°¤W¡Along-finned©Mshort-finned¤]¤Q¤À¬Û¦ü¡A¨e­Ì¬OªÀ¥æ«×°ªªº°Êª«¡A¸g±`¤@¦P¥|³B¨µ´å¡A³q±`¤@¸s¦³¼Æ¦Ê°¦¡A¨e­Ì¤]¸g±`³Q¤Hµo²{©M¨ä¥LÄHÃþ°Êª«¤@»ô¡A³q±`¬O¾ê»ó®ü³b(bottlenose dolphin)¡D·í´å¾ú®É¡A¾ãÅ馳°ª«×ªº¾ã²z¡A¤j¸s¤§¤¤·|²Ó¤À¬°¤p²Õ¡A§e¤@¥­½u¦a´å¡AªÓ¨ÃªÓ¦a¡AªÓ¶Z¤§¶¡¦³´X¦Ì¦Ü¤Q¼Æ¦Ì¡A¬Û«H³oºØ¦æ¬°¦³§U±´´ú­¹ª«¡A¤@¥¹¦³ïÔª«³Qµo²{¡A³o¸sÄH³½²Õ«K¤À´²¥h°l­¹³o¨Ç­¹ª«¡DPilot whale¤Q¤À³ßÅw´å¿º¦b¤ô­±¡A¦Ó¥B¯S§O³ßÅw¦b±á¦­©Î¤Q®É³\¡A¤]¦³¥i¯à¦b¡u±ßÀ\¡v¤§«á¡A§Ú­Ìª¾¹D¨e­Ìªº¶i­¹²ßºD¤§«á¡A¤]¬ã¨s¤F¨e­Ì©Ò­¹ªºªF¦è¡A¨e­Ì¥D­n­¹Â³¯Q¸é¡A¦³®É²L¤ô³½¸s¤]·|­¹¡D
 ªð¦^¥Ø¿ý



¶°ÅéÀÁ²L

Pilot whale¹ê¬O±`±`¶°ÅéÀÁ²Lªº¤@¸s¡A­ì¦]¥¼©ú¡A¦ý¦³¨Ç¥Íª«¾Ç®a¬Û«H¨e­Ì¸g±`¤j¶qÀÁ²L¡A¹ï¾ãÅé¼Æ¶q¦³«Ü¤j¼vÅT¡APilot whale¥iºâ¬O¤j¶qªº¡A¦b¥_¤j¦è¬v´N¦³±µªñ¤Q¸U¡A¬Æ¦Ü´X¤Q¸U±ø¡D
 ªð¦^¥Ø¿ý



®·®»pilot whale

Pilot whale¼Æ¶q¤§¦h©M¨e­Ì¦³ÀÁ²Lªº¶É¦V¡A¥O¨ì¥j®É­ì©lªº¤H¥i¥H±µÄ²¨ì¨e­Ì¡D·í®É¡A¤@¥¹¦³³o¼Ë¤j¶qªº®ü³bÀÁ²L¡A¤H­Ì«K¦³¤j¶qªº¦×­¹¡A¦Ó¥B§ó­«­n¬O¡A¦³ÄHªo¨Ï¥Î¡A³o¥O¨ì¥Û¾¹®É¥Nªº¤H¤]¦b¥_­±®ü©¤®·ïÔ¨e­Ì¡D¨e­Ìªº°©¤]±`¦b¥v«e¦aÂI³Qµo²{¡A¦Ó¥B¤@¨Öµo²{ªº¬O¥Û»s¤â©ò¡A³o©òÀ³¬O¥Î§@«d¥hÄH¦×¡DÄHïkªo¤£¦ý¥i§@­¹¥Î¥Î³~¡A¤]¥i¥Î¨ÓÂI¿O©M¿UÂI¨ú·x¡AÁ`¤§´N®É·í®É¥V¤Ñ®É¤@ºØ¨}¦nªºªF¦è¡D
 ªð¦^¥Ø¿ý



¦XŽÄªºÄH³½

¹ïÀÁ²L¦b®üÅy¤Wªº®ü³b¡AÂy¤H¥²¶·²M²z¡A¦nµ¥¤U¤@¦¸®ü³bÀÁ²L®É¸û¬°¤è«K¡DPilot whale¬O¤Q¤À¦X¸sªº°Êª«¡A¤@¥¹¦³¤@±øÀÁ²L¤W©¤¡A¨ä¥Lªº´N·|¸òÀH¡A³o¥O¨ì®·®»¨e­Ìªº¤H¦³¤F¤èªk¡A¥L­Ì¦W¤§¬°"drive fisheries"¡A¦b¥_¥b²yªº¦a¤è¤Q¤À¬y¦æ¡D¹ï©óFaeroe Islands®·ÄH¥v¡A¦b¦³¥v¥i´Mªº°OÀ¹¤¤¡A©Mª½¨ì¤µ®É¤µ¤éªº°OÀ¹¡A³£¤´µM¬O"drive fisheries"¡D
 ªð¦^¥Ø¿ý



Grind

The pilot whale¡A©Î¦bFaeroes·í¦a¥s°µgrindhval¡A¦b¸Ó®qªº¤å¤Æ¦a¦ì¤ñ°_¸gÀÙ¤Wªº§@¥Î§ó¥[­«­n¡A¦Ó®·ÄH¡]·í¦a¥sgrind¡^­n¥Ñ¼ö¤ß¤H¥K¨Ó°µ¡D·í¦³¤@¸spilot whale³Qµo²{¡A²î«K·|¶}°Ê¾p¦VÄH³½¡Aµ¥«Ý¨e­Ì´å¨ì¥i¥H®·®»¨e­Ìªº¦ì¸m¡A²î³q±`¸òÀH¦bÄH³½ªº«á­±¡A²î¤Wªº¤H·|¥ÎôµÛ÷ªº¥ÛÂY¦VÄH³½¡A©Î¥Î¹º¼Õ¦b¤ô¤¤ÂZ¶ÃÄH³½¡A¦³¤H»{¬°ÄH³½¬O¤£·|¶W¶V¼é½uªº¡A¦ý¨e­Ì·R?­·¦Ó´å¡A¹ï©ó²î­û¨Ó»¡¡A³Ì­«­n¬O¤£ÅýÄH³½¸s´å¨ì²î©³¡AµM«á§Ë½²î¡A©M¤£Åý¨e­Ì´å¨ì²î«á­±¤@´å¦Ó¥h¡D

¤@¥¹ÄH³½´å¶i²L¤ô°Ï°ì¡A¨Ã¥B«eÀYªºÄH³½¤w´å¤W©¤¡Agrind«K¥iºâ¦¨¥\¡A¦bÅy¤WªºÄH³½·|³Q¥Î÷¯Á¯ÁÀV¦Ó¦º¡A·í®Éªº±¡ªp´N¦p¡A¶i¦æ³oºØ¨g¼ö¦æ¬°ªº²î­û¡A¦b¬Vº¡¦å¸ñªº®üÅy²L¤ôªº¦a¤è¡A¤ô²`¤Î¸y¡A¥Ñ©ó¥L­Ìªº¥D­n¤u§@¬O¦å¸{¨ý·¥­«ªº¡A©M¨º¨ÇÄH³½©_©Ç¦a¥­ÀR¦a¾î½ö¦b®üÅy¤W¦¨¬°±j¯P¹ï¤ñ¡D
 ªð¦^¥Ø¿ý



»ö¦¡

·í±þÄH³½¦æ¬°§¹¦¨¡A¾Ô§Q«~ªº¤À°t«K§i¶}©l¡D³oµ{§Ç¬O°ò©ó¶Ç²Îªº»ö¦¡¦a¶i¦æ¡A¥²¶·¸òÀHµÛ¬y¶Ç¤U¨Óªº¦¨¦¡¡A¦Ó¥B­n¥Ñ¤@«ü©w­n­û¶i¦æ¡D³Ì¤jªºÄH³½¡]¥Ñ¤@¯S§OªºÂ¾­û¶q«×ÄH³½¤j¤p¡^¤À°tµ¹­º¥ýµo²{ÄH³½¸sªº¤H¡A¨ä¥LªºÄH³½´N©ñ¦b¤@Ãä¡A°µ¦¨¥i­¹ªº¦×¡A¨Ñµ¹§ø¥Á­¹¥Î¡AÁÙ¦³¤@³¡¥÷ÄH³½¥Î§@¸É½à®·ÄH®É¤@¨Ç¤Hªº·l¥¢¡D

§Y¨Ï¨ì¤F²{¦b¡AÄH³½¦×¤j¦h¼Æ¥Î§@¦×Ãþ­¹¥Î¡A­¹¥Î¤èªk¬O§âÄH³½¦×©MÁ¦¥J©Mªãµæ½Õ¨ý®Æ¤@°_µN¡A¦ÓÄH³½¨xŦ¡B¤ßŦ¡BµÇ©M¦ÞÀY¤]·|©ñ¶i¥hµN¡AÄH¯×·|©M¦×¤@°_­¹¥Î¡A©Î¥Î§@¿Uªo¡D¦×¥i¥H¥ÎÆQµË°_«×¹L¥V¤Ñ¡A©Î±¾°_¨Ó³Q­·§j°®¡D

¤@¦¸¦¨¥\ªºgrind¤§«á¡A¤H­Ì«K·|¦b·í¤é³Ä±ß¸õ»R©M¶i¦æªÀ¥æ¬£¹ï¡A¦b¥H©¹¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Û«H·í¦a¤gµÛ±þ¤F¤@¸spilot whale¡A¬O¨¬°÷¥O§ø¥Á¹¡­¹¤@¬q®É¶¡¡A¬°¤£Ã­©wªºªª¦Ï©M®·³½¬¡°Ê¡A¦b¥V¤Ñ´£¨Ñ¨¬°÷­¹ª«¡D®É¶¡ÂàÅܤFFaeroes¡A¸gÀÙ¤]º¥º¥¦n°_¨Ó¡A¦ý³o®q¤Wªº¤HÁÙ°í«ù©T°õ¦a¿í¦u¥L­Ìªº¶Ç²Î¡D¨ä¹ê¦b¦¹¦a¤è®·ÄHªº¤H¤]©M¦bªü©Ô´µ¥[¦{®·ÄHªº¤H¨S¦³¦h¤j¤À§O¡A°£¤FFaeroes©Ò®·ªºÄH³½¤£¬O­nµ´ºØªº¨º¸s¡D
 ªð¦^¥Ø¿ý



®·ÄH¼Æ¶q

¦Û±q1584¦~¶}©l´N¦³Faeroese®·ÄHªº°O¿ý¡]¦Ó®·ÄHªº¶}©l¬O¦b¦A¤[¤§«e¤w¶}©l¡^¡A¦b­º300¦~´Á¶¡¡A¨C¦~¤j·§®·®»¤Ö¥|¦Ê±øÄH³½¡]­ì¦]¥i¯à¬O¸Ó¦a·í®É¤H¤fµ}¤Ö¡^¡Aªñ¨Ó¡A¼Æ¥Ø¬O¨C¦~¤j·§1500±ø¡A¦Ó¥B³o®·ÄH«×¶q¬O¥i¥H«ùÄòªº¡A¦ýÄH³½¤§¤¤ªº²Õ¦¨´N¦³©Ò§ïÅÜ¡D¦×²´¼ÆÄH³½ªº¬ã¨s«ü¥X¦bªñ¦~¡A¦bªF¥_¤j¦è¬vªºlong-finnedªº¼Æ¥Ø¦³©Ò¼Wªø¡D¦Ó¦bNewfoundland¡Adrive fishery¬O¦b1947¦Ü1964¦~¶¡¶i¦æªº¡A¦Ó®·ÄH¼Æ¶q«h¤j¦Ü10000±ø¤@¦~¡A³o¹ïÄH³½¼Æ¥Ø¦³¤@©w¼vÅT¡D¦Óshort-finned¦b¤µ®É¤µ¤é´N¥u¦b¤é¥»¤~¦³®·®»¡A¦aÂI¬O¦bOkinawa©MIzu Peninsula¡A¥t¦³¤j·§¦Ê¾l±ø³Q¤H¥Î¤â»sªº³½¤e¦b¦wªº¦C´µ¸s®q(Antilles)ªºSt Vincent®·®»¡D
 ªð¦^¥Ø¿ý



®·ÄH¥»¦]

Pilot whale¬O®e©ö°V½mªº¡A¦Ó¥B³Q§x®É¡A¬Ý¦ü¤ñ°_¨ä¥LÄHÃþ¥Í©R¤O§ó?¡A¨e­Ì¬O¦³¾y¤Oªº°Êª«¡A°£¤F¨ºµ¥§Oªºªíºt¬¡°Ê¥~¡A¨e­ÌÁÙ¤Þ°_¤H­Ìªº¦P±¡©M·P±¡¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¨e­Ì¡A·|°Ý¦Û¤v¡AÁo©úªº¡B¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªºFaeroese¤´µM©ñÁa¦a¶i¦æ³oµL¥²­nªº±O±þ¡A¬O¹ï¤@¸sµL®`ªº°Êª«¶i¦æ±O±þ¡D§Ú­Ì¤£¯à¦³²M·¡ªº¦^ÂСD¥i¯àFaeroese pilot whalers©MAlaskan bowhead hunters±þÄH³½¤£¬O¬°¤F­¹ª«¡A¤]¤£¬O¬°¤F·í¦a¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¦Ó¬O­n¥hº¡¨¬¨º¥»¯à¤Wªºº¡¨¬·P¡D
 ªð¦^¥Ø¿ý